Je ne sais pas si elle est retouchée, peut être pour ce concert, mais pas sur les live récents en tout cas.
Sur Français pour une nuit, Ulrich ne joue pas la double sur
Dyers Eve, et c'est laissé tel quel. Pourtant, il y a de quoi être déçu. Par contre les autres parties de double, comme sur
Blackened ou All Nightame all long sont jouées et clairement pas retouchées. Même sur Trapped Under Ici dans le live à Mexico, le groupe ralentit le tempo pour permettre à Lars de jouer le morceau à la double. Or ils auraient pu retoucher après coup, car ça choque un peu à l'oreille.